A Syntax Of Septuagint Greek

Download A Syntax Of Septuagint Greek ebook PDF or Read Online books in PDF, EPUB, and Mobi Format. Click Download or Read Online button to A Syntax Of Septuagint Greek book pdf for free now.

A Syntax Of Septuagint Greek

Author : T. Muraoka
ISBN : 904293316X
Genre : Foreign Language Study
File Size : 53.43 MB
Format : PDF, ePub, Mobi
Download : 541
Read : 466

This is the first ever comprehensive analysis of the morphosyntax and syntax of Septuagint Greek. The work is based on the most up-to-date editions of the Septuagint. The so-called Antiochene version of Samuel, Kings, and Chronicles as well as Judges has been studied. Though this is a synchronic grammar, and though not systematic, comparison with Classical Greek, the Greek of contemporary literature of the Hellenistic-Roman period, papyri and epigraphical data, and New Testament Greek has often been undertaken. Even when analysing translated documents of the Septuagint, the perspective is basically that of its readers. However, attempts were made to determine in what ways and to what extent the structure of the Semitic source languages may have influenced the selection of this or that particular construction by translators. At many places it is demonstrated and illustrated how an analysis of the morphosyntax and syntax can illuminate our general interpretation of the Septuagint text.
Category: Foreign Language Study
A Syntax of Septuagint Greek
Language: en
Pages: 978
Authors: T. Muraoka
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2016-03-15 - Publisher:

This is the first ever comprehensive analysis of the morphosyntax and syntax of Septuagint Greek. The work is based on the most up-to-date editions of the Septuagint. The so-called Antiochene version of Samuel, Kings, and Chronicles as well as Judges has been studied. Though this is a synchronic grammar, and
The Legacy of Soisalon-Soininen
Language: en
Pages: 343
Authors: Tuukka Kauhanen, Hanna Vanonen
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2020-06-08 - Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht

Ilmari Soisalon-Soininen (1917–2002) was a Finnish Septuagint scholar and the father of the translation-technical method in studying the nature of translations. The present volume upholds his work with studies related to the syntax of the Septuagint. It is impossible to describe the syntax of the Septuagint without researching the translation
The Legacy of Soisalon-Soininen
Language: de
Pages: 343
Authors: Tuukka Kauhanen, Hanna Vanonen
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2020 - Publisher:

Books about The Legacy of Soisalon-Soininen
The Legacy of Soisalon-Soininen
Language: en
Pages: 343
Authors: Tuukka Kauhanen, Hanna Vanonen
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2020-06-08 - Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht

Ilmari Soisalon-Soininen (1917–2002) was a Finnish Septuagint scholar and the father of the translation-technical method in studying the nature of translations. The present volume upholds his work with studies related to the syntax of the Septuagint. It is impossible to describe the syntax of the Septuagint without researching the translation
Grammar of Septuagint Greek
Language: en
Pages: 400
Authors: Frederick C. Conybeare, St. George Stock
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2001-02-01 - Publisher: Hendrickson Pub

Not only an indispensable reference resource, "Grammar of Septuagint Greek" is also an ideal reader for anyone wishing to study the Septuagint in the original language. A reprint of the standard Septuagint grammar originally titled "Selections from the Septuagint," this invaluable volume includes: an extensive introduction to the origin, inspiration,