TRANSLATING MAYA HIEROGLYPHS

Download Translating Maya Hieroglyphs ebook PDF or Read Online books in PDF, EPUB, and Mobi Format. Click Download or Read Online button to TRANSLATING MAYA HIEROGLYPHS book pdf for free now.

Translating Maya Hieroglyphs

Author : Scott A.J. Johnson
ISBN : 9780806189406
Genre : History
File Size : 58.81 MB
Format : PDF, Docs
Download : 121
Read : 528

Maya hieroglyphic writing may seem impossibly opaque to beginning students, but scholar Scott A. J. Johnson presents it as a regular and comprehensible system in this engaging, easy-to-follow textbook. The only comprehensive introduction designed specifically for those new to the study, Translating Maya Hieroglyphs uses a hands-on approach to teach learners the current state of Maya epigraphy. Johnson shows readers step by step how to translate ancient Maya glyphs. He begins by describing how to break down a Mayan text into individual glyphs in the correct reading order, and then explains the different types of glyphs and how they function in the script. Finally, he shows how to systematically convert a Mayan inscription into modern English. Not simply a reference volume, Translating Maya Hieroglyphs is pedagogically arranged so that it functions as an introductory foreign-language textbook. Chapters cover key topics, including spelling, dates and numbers, basic grammar, and verbs. Formal linguistic information is accessibly explained, while worksheets and exercises complement and reinforce the material covered in the text. Glyph blocks and phrases drawn from actual monuments illustrate the variety and scribal virtuosity of Maya writing. The Maya writing system has not been fully deciphered. Throughout the text, Johnson outlines and explains the outstanding disputes among Mayanists. At the end of each chapter, he offers sources for further reading. Helpful appendices provide quick reference to vocabulary, glyph meanings, and calendrical data for students undertaking a translation. The study of Maya glyphs has long been an arcane subject known only to a few specialists. This book will change that. Taking advantage of the great strides scholars have made in deciphering hieroglyphs in the past four decades, Translating Maya Hieroglyphs brings this knowledge to a broader audience, including archaeologists and budding epigraphers.
Category: History

Dictionary Of Maya Hieroglyphs

Author : John Montgomery
ISBN : STANFORD:36105111790148
Genre : Foreign Language Study
File Size : 84.38 MB
Format : PDF, ePub
Download : 552
Read : 222

This authoritative work is the first visual dictionary of Maya glyphs published since the script's complete deciphering, offering a much-needed, comprehensive catalogue of 1100 secured glyphs. Each entry includes the illustrated glyph, its phonetic transcription, Mayan equivalent, part of speech, and meaning. About the Author John Montgomery is an illustrator, epigrapher, writer, and PhD candidate in the field of Pre-Columbian Art at the University of New Mexico. He also teaches art history at the South-western Indian Polytechnic Institute in Albuquerque. A long and varied experience in Central America first inspired his interest in the ancient Maya. His glyphic illustrations based on a lifetime of involvement with Maya glyph decipherment. He lives in Albuquerque, New Mexico.
Category: Foreign Language Study

How To Read Maya Hieroglyphs

Author : John Montgomery
ISBN : 0781810205
Genre : Foreign Language Study
File Size : 58.50 MB
Format : PDF, Kindle
Download : 860
Read : 863

The ancient Maya civilisation of Mesoamerica was one of five in the history of the world to invent an original, functional writing system. Maya scribes documented the history of their civilisation in hieroglyphic script, yet by the nineteenth century there was not a single person left who could read this pictorial writing. After two centuries of intensive questioning, debate and research by experts and novices alike, the script has been almost fully recovered -- one of the most significant historical discoveries of the twentieth century. Serving as both an introduction to the script and a convenient reference to its basic features and symbols, this book is designed for amateurs and specialists, including general readers, travellers to the Maya areas, and participants in hieroglyphic workshops.
Category: Foreign Language Study

Understanding Maya Inscriptions

Author : John Ferguson Harris
ISBN : 0924171413
Genre : Foreign Language Study
File Size : 81.47 MB
Format : PDF, Mobi
Download : 489
Read : 927

This second edition includes revised and updated versions of three earlier publications: Understanding Maya Inscriptions: A Hieroglyph Handbook; New and Recent Maya Hieroglyph Readings; and A Resource Bibliography for the Decipherment of Maya Hieroglyphs and New Maya Hieroglyph Readings. This volume is designed to function as a self-teaching tool to help the neophyte, and yet be of value to scholars. It introduces the latest methods of analysis, illustrates techniques for computing Maya calendrics, uses the currently accepted orthography, provides syllabary and syntax, suggests new glyph readings, and presents various interpretations.
Category: Foreign Language Study

The New Catalog Of Maya Hieroglyphs The Classic Period Inscriptions

Author : Martha J. Macri
ISBN : 0806134976
Genre : Inscriptions, Mayan
File Size : 70.89 MB
Format : PDF, Kindle
Download : 242
Read : 973

For hundreds of years, Maya artists and scholars used hieroglyphs to record their history and culture. In the nineteenth and twentieth centuries, archaeologists, photographers, and artists recorded the Maya carvings that remained, often by transporting box cameras and plaster casts through the jungle on muleback. The New Catalog of Maya Hieroglyphs, Volume I: The Classic Period Inscriptions is a guide to all the known hieroglyphic symbols of the Classic Maya script. In the New Catalog Martha J. Macri and Matthew G. Looper have produced a valuable research tool based on the latest Mesoamerican scholarship. An essential resource for all students of Maya texts, the New Catalog is also accessible to nonspecialists with an interest in Mesoamerican cultures. Macri and Looper present the combined knowledge of the most reliable scholars in Maya epigraphy. They provide currently accepted syllabic and logographic values, a history of references to published discussions of each sign, and related lexical entries from dictionaries of Maya languages, all of which were compiled through the Maya Hieroglyphic Database Project. This first volume of the New Catalog focuses on texts from the Classic Period (approximately 150-900 C.E.), which have been found on carved stone monuments, stucco wall panels, wooden lintels, carved and painted pottery, murals, and small objects of jadeite, shell, bone, and wood. The forthcoming second volume will describe the hieroglyphs of the three surviving Maya codices that date from later periods.
Category: Inscriptions, Mayan

Popol Vuh

Author : Dennis Tedlock
ISBN : 9781456613037
Genre : Foreign Language Study
File Size : 78.93 MB
Format : PDF, ePub, Mobi
Download : 101
Read : 705

Popol Vuh, the Quiché Mayan book of creation is not only the most important text in the native language of the Americas, it is also an extraordinary document of the human imagination. It begins with the deeds of Mayan Gods in the darkness of a primeval sea and ends with the radiant splendor of the Mayan Lords who founded the Quiché Kingdom in the Guatemalan highlands. Originally written in Mayan hieroglyphs, it was translated into the Roman alphabet in the 16th century. The new edition of Dennis Tedlock's unabridged, widely praised translation includes new notes and commentary, newly translated passages, newly deciphered hieroglyphs, and over 40 new illustrations.
Category: Foreign Language Study